voyant

voyant
voyant, e [vwajɑ̃, ɑ̃t]
1. adjective
[couleurs] loud
2. masculine noun, feminine noun
( = illuminé) visionary ; ( = personne qui voit) sighted person
• les voyants the sighted
3. feminine noun
voyante
• voyante (extralucide) clairvoyant
4. masculine noun
• voyant (lumineux) indicator light ; (d'alerte) warning light
• voyant d'essence/d'huile petrol/oil light
* * *

1.
voyante vwajɑ̃, ɑ̃t adjectif [couleur, robe] loud

2.
nom masculin, féminin
1) (extralucide) clairvoyant
2) (qui y voit) sighted person

3.
nom masculin light

voyant d'huile — Automobile oil warning light

* * *
vwajɑ̃, ɑ̃t voyant, -e
1. adj
(couleur) loud, gaudy
2. nm/f
1) (extralucide) clairvoyant
2) (= personne qui voit) sighted person
3. nm
(lumineux) warning light
* * *
voyant, voyante
A adj
1 (criard) [couleur, robe] loud;
2 (ostentatoire) [train de vie] ostentatious, showy.
B nm,f
1 (extralucide) clairvoyant;
2 (qui y voit) sighted person; les voyants the sighted.
C nm light; voyant d'huile oil warning light; voyants d'un tableau de bord Aut dashboard warning lights.
(féminin voyante) [vwajɑ̃, ɑ̃t] adjectif
[couleur] loud, gaudy, garish
[robe] showy, gaudy, garish
peu voyant inconspicuous
trop voyant obtrusive
————————
, voyante [vwajɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin
1. [visionnaire] visionary, seer
[spirite]
voyant (extralucide) clairvoyant
2. [non aveugle] sighted person
————————
nom masculin
voyant (lumineux) indicator ou warning light
[d'un signal] mark
[plaque de nivellement] vane levelling shaft

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • voyant — voyant, ante [ vwajɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • XIIe; p. prés. de voir I ♦ N. 1 ♦ Vx Prophète (1o). ♢ (1812) Mod. Personne douée de seconde vue. ⇒ devin, extralucide, spirite, visionnaire. « Cet état extatique où le pressentiment équivaut à la vision… …   Encyclopédie Universelle

  • voyant — voyant, ante (vo ian, ian t ; quelques uns disent voi ian, ian t ) adj. 1°   Qui voit.    À l hospice des Quinze Vingts, frères voyants, ceux qui voient clair et qui sont mariés à une femme aveugle.    Soeurs voyantes, les femmes qui voient clair …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Voyant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Voyant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un voyant est un indicateur lumineux… …   Wikipédia en Français

  • voyant — I. Voyant, [voy]ante. adj. Il ne se dit que des couleurs qui sont extremement éclatantes. Voila une couleur tres voyante. cela est trop voyant pour une personne de vostre âge. II. Voyant. subst. Qui voit. Dans la Communauté des Quinze vingts, on… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VOYANT — ANTE. adj. Qui voit. Dans l hospice des Quinze Vingts, on appelle Frères voyants, Ceux de cet hospice qui voient clair, et qui sont mariés à une femme aveugle ; et Soeurs voyantes, Les femmes qui voient clair, et qui sont mariées à des aveugles.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VOYANT — ANTE. adj. Qu on voit. Il ne se dit que Des couleurs qui sont extrêmement éclatantes. Voilà une couleur très voyante. Cette étoffe est trop voyante pour une personne de votre âge. Cela est trop voyant pour lui. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • voyant — blenkeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blinker vok. Blinker, m rus. бленкер, m pranc. voyant, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Voyant Chai Cream — is a chai flavoured liqueur composed of oak aged rum, Dutch cream, naturally brewed black tea, pure vanilla, and spices. The liqueur is manufactured in the Netherlands and imported into the United States by Bacmar International of Greenwich,… …   Wikipedia

  • VOYANT, ANTE — adj. Qui voit. Substantivement, Les aveugles et les voyants. Il s’emploie surtout, comme nom, pour désigner Celui, celle qui prétend posséder le don de seconde vue. Consulter une voyante. VOYANT, adjectif, signifie aussi Que l’on voit, qui attire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • voyant lumineux — signalinė lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal lamp vok. Anzeigelampe, f; Meldelampe, f; Signallampe, f; Störungsmeldelampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m …   Automatikos terminų žodynas

  • voyant lumineux — šviesinis rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light emitting indicator vok. Leuchtanzeige, f rus. световой индикатор, m pranc. indicateur lumineux, m; voyant lumineux, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”